Musik, Fantasie, Freiräume

Zu lesen:  Musik, Fantasie, Freiräume

Natürliche Begabung ist eine Seite des Erfolgs junger Talente und elterlicher Ehrgeiz die andere. Wenn die Mischung stimmt, dann stellt sich der Erfolg mit Spaß ein. Wenn der Erfolgsdruck hingegen zu groß wird, kann aus Sehnsucht Sucht werden. Die richtige Balance zwischen Freiräumen, Verpflichtungen und freiwilligen Training zu halten, ist für alle Beteiligten nicht einfach, aber dringend erforderlich. Der Schritt von Förderung zur Überforderung ist schnell getan.
Tânia Maria Rodrigues-Peters erzählt sensibel eine kindgerechte Geschichte über dieses Thema. Obwohl zum Selberlesen geeignet, sollte die Geschichte dennoch vorgelesen werden. Eröffnet sie doch auch Eltern einen Blick auf sich selbst. Zu dem lädt sie ein mit Kindern über Lernerfolg und über Mozart zu reden.
Musik, Fantasie, Freiräume und zwei Buben treffen in der Story auf einander. Der moderne Max trifft den altbackenen Amadeus. Sie haben sehr viel gemeinsam und genauso viel unterscheidet sie auch. Geschickt verwebt die Autorin die Lebenslinien von Max und Amadeus. Sie lässt die Wünsche der beiden Kinder nach Zuneigung und Bewunderung erkennbar werden. Max reflektiert über seine eigenen Grenzen und Möglichkeiten, während der kleine Mozart neugierig die unbekannte Vielfalt erkundet und schließlich doch das Klavier bevorzugt.
Die erstklassigen Illustrationen von Pedro Caraça unterstreichen den Text optisch. Ungewöhnlich aber in diesem Zusammenhang passend ist, dass direkte Reden “mozartmäßig” mit einer Note eingeleitet werden. Man darf gespannt sein, was Tânia Maria Rodrigues-Peters noch einfallen wird.

Entrevista para Mogi das Cruzes

Sorry! Das neue Interview habe ich nur auf Portuguiesisch.

Olá amigos, minha nova entrevista está nas páginas 15 e 16. É só fazer um click para ver a entrevista:

Entrevista para Mogi das Cruzes

Schwimm-Star Markus Rogan

Das Buch vereint in der Geschichte von Fredi dem Zaubervogel die Vermittlung von gesunder Ernährung und möchte Kinder zur Bewegung animieren. Die Geschichte handelt von Alex, der übergewichtig ist und zu viel Süßes isst und trinkt. Er hat einen Traum und möchte Schwimmstar werden, doch seine überflüssigen Pfunde und seine mangelnde Fitness stehen ihm dabei im Weg. Erst als Fredi der Zaubervogel, in sein Leben tritt, ändern er und seine Eltern die Gewohnheiten: statt Fernsehen und Pommes gibt es Spaziergänge und Salat. Auf dem Weg zum Schwimmstar gibt es dann noch Tipps vom blinden Kletterer Andy Holzer und dem Schwimmer Markus Rogan. Am Ende findet Alex nicht nur Freunde und Lebensfreude, sondern wird auch ein kleiner Schwimmstar.

Illustrationen für das Buch "Fredi der Zaubervogel"

Illustrator: Claudio Martins (Brasilien)

http://www.claudiomartins.com.br/

http://www.claudiomartins.com.br/claudio.htm

Interview im KUB Kunsthaus Bregenz

Tania Maria Rodrigues-Peters ist nicht nur begeisterte und fantasievolle Autorin von Kinderbüchern, sie ist auch fasziniert von Ed Ruschas Buchobjekten im Kunsthaus, die sie anlässlich ihres Besuches in Bregenz gemeinsam mit ihren Kindern besichtigte. 

Das Interview zu lesen:
Interview im KUB Kunsthaus Bregenz

Fredi der Zaubervogel

Vielen Dank, Raiffeisenbank Vorderland!

Eine Geschichte, die Kinder motivieren soll

Das Interview zu lesen:
Eine Geschichte, die Kinder motivieren soll
Zeitungen.boyens

Autorin schreibt Kinderbuch über gesunde Ernährung und wie ein Traum in Erfüllung geht

Mit einer neuen Arbeit macht die Kinderbuchautorin Tania Maria Rodrigues-Peters auf sich aufmerksam: "Fredi der Zaubervogel" heißt das Buch, das jetzt erschienen ist.

Die in Brasilien geborene Autorin will mit dem 94 Seiten starken Buch auch einen Beitrag zur Integration und zur gesunder Ernährung von Kinder leisten. So ist das Buch im Rahmen des Projektes "Fit for Kids" entstanden.
Mit dem Buch will Rodrigues-Peters,  die Integration von Türken erleichtern. Das Werk enthält auf den linken Seiten die deutsche Fassung, auf der rechten Seite die türkische.
Das Buch vereint in der Geschichte von Fredi dem Zaubervogel die Vermittlung von gesunder Ernährung und möchte Kinder zur Bewegung animieren. Die Geschichte handelt von Alex, der übergewichtig ist und zu viel Süßes isst und trinkt. Er hat einen Traum und möchte Schwimmstar werden, doch seine überflüssigen Pfunde und seine mangelnde Fitness stehen ihm dabei im Weg. Erst als Fredi der Zaubervogel, in sein Leben tritt, ändern er und seine Eltern die Gewohnheiten: statt Fernsehen und Pommes gibt es Spaziergänge und Salat. Auf dem Weg zum Schwimmstar gibt es dann noch Tipps vom blinden Kletterer Andy Holzer und dem Schwimmer Markus Rogan. Am Ende findet Alex nicht nur Freunde und Lebensfreude, sondern wird auch ein kleiner Schwimmstar.
Zusätzlich hat die Autorin, die im österreichischen Vorarlberg lebt, einige Rezepte für ein Spezialmüsli, einen Salat "Rankweil" oder auch einen Zucchinikuchen angefügt - alles Zutaten für eine gesunde Ernährung, die in den Ernährungsplan von Kindern aufgenommen werden dürfen.
Illustriert ist das Buch von Claudio Martins, der zu den bekanntesten Illustratoren Brasiliens zählt. Die Geschichte ist auf Kinder ab sechs Jahren zugeschnitten. "Mein Ziel ist es, Kinder mit der Geschichte zu motivieren", erzählt die 47-jährige Autorin, die inzwischen auch Verlegerin anderer Werke ist.
Für die Zukunft hat sie viele Pläne, in ihrer Schublade liegen noch zahlreiche Manuskripte. Doch jetzt liest sie morgen erst einmal aus ihrem neuen Buch, allerdings in einer Kindertagesstätte in Kiel.
Ihr neues Buch kann direkt bei ihr bestellt werden. Entweder per E-Mail unter tania.maria@rodrigues-peters.com oder auf ihrer Facebook-Seite im Internet.

 

Die Legende vom Schwarzen See

Das Buch: Die Legende vom Schwarzen See

Autorin: Tânia Maria Rodrigues-Peters

Hardcover

Seitenzahl 118

Ilustrator- Felipe Campos

Übersetzer (Portugiesisch - Deustch) - Carsten Peters

ISBN 978 3 902793 003

Preis - 14,80 € (zu kaufen; direkt bei mir: tania.maria@rodrigues-peters.com)

Sinopse: Der Junge auf dem Bild oben heißt Aaron. Er malt einem See, den er zusammen mit seinem Vater entdeckt hat. Er ist aber kein gewöhnlicher See, sondern ein ganz schwarzer! Der See hat ein Geheimnis, das Aaron jetzt kennt. Möchtest du auch wissen, warum der See schwarz ist? Das erfährst du in "Die Legende vom Schwarzen See"

"Mir hat die Legende vom Schwarzen See sehr gut gefallen, ein sehr schönes Buch, wirklich! Tânias Schreibstil ist angenehm und flüssig. Man bekommt Lust, mehr von ihr zu lesen Ich gratuliere!" Regina Drummond - Bestsellerautorin

"Sehr lyrisch und bewegend zeigt dieses Buch, dass die Schönheit zuweilen Hand in Hand mit der Traurigkeit geht, und dass die Liebe, der der Ton der Haut verborgen bleibt, auch ein unglückliches Ende übersteht."  Eduardo Macedo - Musiker und Komponist

Fredi der Zaubervogel

Das Buch:

Fredi der Zaubervogel (Zweisprachig: Deutsch und Türkisch)
Autorin: Tânia Maria Rodrigues-Peters
Übersetzer (Portugiesisch – Deutsch): Armin Innerhofer
Übersetzer ( Deutsch - Türkisch): Betül Akman und Serkan Akman

Revision Portuguiesisch: Dr. Gilca Seindinger

Korrektorat Deutsch: Klaus Reuss
Illustrator: Claudio Martins
Erscheinungsjahr: 2012
ISBN: 978-3-9503-3511-8
Seitenzahl: 96
Preis: 9,90 € (zu kaufen; direkt bei mir: tania.maria@rodrigues-peters.com)

Das Buch vereint in der Geschichte von Fredi dem Zaubervogel die Vermittlung von gesunder Ernährung und möchte Kinder zur Bewegung animieren. Die Geschichte handelt von Alex, der übergewichtig ist und zu viel Süßes isst und trinkt. Er hat einen Traum und möchte Schwimmstar werden, doch seine überflüssigen Pfunde und seine mangelnde Fitness stehen ihm dabei im Weg. Erst als Fredi der Zaubervogel, in sein Leben tritt, ändern er und seine Eltern die Gewohnheiten: statt Fernsehen und Pommes gibt es Spaziergänge und Salat. Auf dem Weg zum Schwimmstar gibt es dann noch Tipps vom blinden Kletterer Andy Holzer und dem Schwimmer Markus Rogan. Am Ende findet Alex nicht nur Freunde und Lebensfreude, sondern wird auch ein kleiner Schwimmstar.

Zusätzlich hat die Autorin, die im österreichischen Vorarlberg lebt, einige Rezepte für ein Spezialmüsli, einen Salat “Rankweil” oder auch einen Zucchinikuchen angefügt – alles Zutaten für eine gesunde Ernährung, die in den Ernährungsplan von Kindern aufgenommen werden dürfen.

Illustriert ist das Buch von Claudio Martins, der zu den bekanntesten Illustratoren Brasiliens zählt. Die Geschichte ist auf Kinder ab sechs Jahren zugeschnitten. “Mein Ziel ist es, Kinder mit der Geschichte zu motivieren”, erzählt die 47-jährige Autorin, die inzwischen auch Verlegerin anderer Werke ist.

Mozart in der Zukunft

Das Buch: Mozart in der Zukunft
Originaltitel: Mozart no futuro
Autorin: Tânia Maria Rodrigues-Peters
Übersetzer: Carsten Peters
Illustrator: Pedro Caraca
ISBN: 9 783837 083989
Seitenzahl: 98

Preis: 10,50 € (zu kaufen; direkt bei mir: tania.maria@rodrigues-peters.com)
Erschienen auch auf Spanisch und Portugiesisch: Mozart en el Futuro und  Mozart no futuro.

Imhalt:

Wolfgang Amadeus Mozart - das Genie! Einer der größten Komponisten aller Zeiten. Kannst du dir Mozart als Kind vorstellen, wie er mit dem Schlitten bergab saust, sich Zeichentrickfilme anschaut oder einen Hamburger isst? In „Mozart in der Zukunft" ist das möglich. Um dich mit Max und Mozart auf eine Abenteuerreise zu begeben, brauchst du nur deiner Fantasie freien Lauf zu lassen und dich wie sie von dem Engel der Musik führen zu lassen, der immer da ist, um uns zu verzaubern. „Mozart in der Zukunft" ist ein Buch zum Träumen und Begeistern.

Mozart in the Future

Max is really a boy like any other, but he has a talent for music and a strict mother who wants him to be a great musician. When the doctor says that Max must not to go to school for a few days, Max has no idea that he is about to meet one of his heroes: Mozart, the genius who was one of the greatest composers of all times. Can you imagine Mozart as a child, going down a snowy slope on a sledge, watching cartoons on TV or eating hamburgers? Well, in 'Mozart in the Future' all that and more is possible when you follow their adventures as they try to return Mozart to his own time, helped along by a mysterious fairy-like being called the Spirit of Music.

I turned to the first page of "Mozart in the Future," written by Tania Maria Rodrigues-Peters and before I knew it, I had finished the book. This book is a wonderful story to share with children who are working hard to achieve their dreams--athletically, musically or academically--because it will motivate them to see it through.

This fun fast paced story discusses a "brief" childhood friendship between young Mozart and an equally talented young musician named Max. They both long to be "normal" little boys outside playing with friends but aren't allowed to have any fun. Mozart's dad prevents him from playing with the other boys as does Max's mother forcing them to only focus on playing the piano. Although he is not allowed to play, Mozart holds his love for music getting lost in his desires as he plays each key. Max on the other hand, starts to dislike music and becomes physically ill from the stress his mother has him under. These talented young men never met outside of their nightly dreams when one day, seeing Max's love for music lessen, the Spirit of Music intervenes bringing these boys together in reality.

The boys meet and Max introduces Mozart to a new world--the 21st Century. Mozart in return gives Max more than he could ever give him--he gives him back his love for music. These boys, two worlds apart, needed each other to get where they needed to go in order for their futures to occur. This is a great story in that a lot of us get lost on our journey forgetting the purpose of what we initially set out to do. This book will encourage children and teens to stay focused and continue on their course. Ms. Rodrigues-Peters achieved what she set out to do in this story--to encourage young hearts to dream and believe.

Highly recommended for all school aged children. It gives them permission to dream...

Servus :)